Data privacy statement
for the website under the domain www.esk-schultze.de
Updated: 21st January 2019
For your convenience: This translation is for informational purposes only,
and the definitive version of this page is the German version.
We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data are data with which you can be personally identified. This data protection declaration explains which data we collect and for what we use it. It also explains how and for what purpose this is done.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) may be subject to security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.
in the sense of the data protection laws, in particular the basic EU data protection regulation (GDPR):
ESK Schultze GmbH & Co. KG
Phone: +49 (0) 3304/3903-0
Fax: +49 (0) 3304/3903-33
Your rights as a party concerned
You can exercise the following rights at any time using the contact details
provided by our data protection officer:
- Information about your data stored with us and their processing,
- Correction of incorrect personal data,
- Deletion of your data stored with us,
- Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
- Objection to the processing of your data by us and
- Data transferability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us.
- If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
In the event of breaches of data protection law, you have a right of appeal to the competent supervisory authority. The responsible supervisory authority for data protection issues is the data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Purposes of data processing by the responsible body and third parties
We process your personal data only for the purposes stated in this data protection declaration. Your personal data will not be passed on to third parties for purposes other than those mentioned. We will only pass on your personal data to third parties if:
- you have given your express consent,
- processing is necessary to process a contract with you,
- the processing is necessary to fulfil a legal obligation,
- the processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to believe that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data.
Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for in the various storage periods provided for by law. After the respective purpose or expiry of these deadlines has ceased to apply, the corresponding data will be blocked or deleted as a matter of routine and in accordance with statutory provisions.
Collection of general information when you visit our website
When you access our website, information of a general nature is automatically collected by means of a cookie. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and similar information. This is exclusively information which does not allow any conclusions to be drawn about your person.
This information is technically necessary in order to correctly deliver the content you have requested from websites and is mandatory when using the Internet. They are processed in particular for the following purposes:
- ensuring a trouble-free connection to the website,
- ensuring a smooth use of our website,
- evaluation of system security and stability as well as
- for other administrative purposes.
The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned purposes for data collection. We do not use your data to draw conclusions about you personally. The recipients of the data are only the responsible body and, if applicable, the contract processor.
Anonymous information of this kind may be statistically evaluated by us in order to optimize our website and the technology behind it.
Like most websites, we also use so-called “cookies”. Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. This automatically provides us with certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.
Cookies cannot be used to start programs or to transmit viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can make navigation easier for you and enable the correct display of our web pages.
Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or linked to personal data without your consent.
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data will only be collected on a voluntary basis. We use these data exclusively for the dispatch of the requested information. The data entered in the newsletter registration form will be processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of data, e-mail address and their use to send the newsletter at any time, for example by clicking on the "Unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.
The data that you have stored with us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter directory and deleted after you cancel the newsletter. Data stored by us for other purposes remain unaffected by this.
The newsletter software used is Sendinblue. Your data will be transmitted to Sendinblue GmbH. Sendinblue is prohibited from selling your details and using them for any purpose other than sending newsletters. Sendinblue is a German certified provider, which has been selected in accordance with the requirements of the Basic Data Protection Regulation and the Federal Data Protection Act.
You can find further information here: www.sendinblue.com/gdpr/.
If you send us enquiries using the contact form, your details from the enquiry form, including the contact data you provided there, will be stored for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
The data entered in the contact form is therefore processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal e-mail. The legality of the data processing processes carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete, your consent for storage revoked or the purpose for data storage no longer applies (for example after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
Use of Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics uses so-called „cookies“. These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
» IP anonymization:
We have activated the IP anonymisation function on this website. This will cause your IP address to be cut by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide the website operator with further services associated with website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics will not be merged with other Google data.
» Browser plug-in:
» Objection to data collection:
You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie is set which prevents the collection of your data on future visits to this website: Click this link.
» Disable Google Analytics:
» Contract data processing:
We have concluded a contract with Google for commissioned data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities for the use of Google Analytics.
Use of script libraries (Google Web Fonts)
This site uses so-called web fonts provided by Google to uniformly display fonts. When you call up a page, your browser loads the required Web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
To do this, the browser you are using must connect to Google‘s servers. This gives Google knowledge that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If your browser does not support web fonts, a default font is used by your computer.
Use of Google Maps
This website uses Google Maps to display maps and to create route maps. Google Maps is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Changes to our data protection regulations
We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, for example when introducing new services. For this reason, we ask you to inform yourself about our data protection measures at regular intervals.
Questions to the data protection officer
If you have any questions about data protection, please send us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our company directly:
ESK Schultze GmbH & Co. KG
Data Protection Officer
Tel.: +49 (0) 3304/3903-0
Fax: +49 (0) 3304/3903-33
The data protection declaration was created with the help of the
data protection declaration generator of activeMind AG.